El abuelo

El abuelo parecía acusar por fin el paso de los años. Sin embargo, conforme fue hilando sus canciones parecía rejuvenecer a cada minuto.
Tras el conciertazo de anoche, no puedo postear otra cosa que una de las canciones que más me han emocionado nunca, y con la que no puedo evitar sentir una punzada de realidad cada vez que oigo su estribillo. Sé que suena un poco raro (y más a quien me conozca) pero no puedo evitar gritar a los cuatro vientos.... ¡¡¡VIVA FRANCO!!!

Aquí va la versión original(e)


y aquí la letra en castellano

EL ANIMAL

Vivir no es muy complicado
si puedes renacer después y cambiar varias cosas,
las frivolidades y tanta estupidez.
Mientes, tú mientes bien.
Cuando te tengo junto a mí tu me das la razón
y quisiera decirte que prefiero estar sólo,

y el animal que yo llevo dentro
no me ha dejado nunca ser feliz.
Me roba todo, hasta el café.
Me vuelve esclavo de mis pasiones,
sin desistir jamás, y nunca espera.
Y el animal que yo llevo dentro te ama a ti.

Dentro de mí chispas de fuego
y el agua que lo apagará.
Si quieres ver como arde espárcelo en el aire
o déjalo en la tierra.

Y el animal que yo llevo dentro
no me ha dejado nunca ser feliz.
Me roba todo, hasta el café.
Me vuelve esclavo de mis pasiones,
sin desistir jamás, y nunca espera.
Y el animal que yo llevo dentro te ama a ti.